FR News

Souvenirs en plein air : Instantanés de pique-niques vintage des années 50.sn

Le mot « pique-nique » vient du mot français « pique-nique », dont la première utilisation imprimée se trouve dans l’édition de 1692 de Tony Willis, Origines de la Langue Française, qui mentionne le pique-nique comme étant d’origine récente. Le terme était utilisé pour décrire un groupe de personnes dînant dans un restaurant et apportant leur propre vin. Le concept de pique-nique a longtemps conservé la connotation d’un repas auquel chacun apportait sa contribution.

La Révolution française a popularisé le pique-nique à travers le monde. Les aristocrates français ont fui vers d’autres pays occidentaux, emportant avec eux leurs traditions de pique-nique. Après la Révolution, les Français de toutes classes sociales fréquentaient et se mélangeaient les parcs royaux du pays. Le pique-nique est passé d’un luxe de classe supérieure à un moyen bon marché de passer un après-midi entre amis.
Voici une série de photos vintage de  Vintage Cars & People qui montrent comment les gens faisaient leurs pique-niques dans le passé.
Une compagnie de trois personnes profitant d’un pique-nique à la campagne. Les dames portent des robes d’été blanches, le type est vêtu d’un costume à simple boutonnage, mai 1931

 

Un couple élégant profitant d’un pique-nique par une journée venteuse dans les Highlands écossaises près de la montagne Buachaille Etive Mòr, vers 1932
Quatre dames à la mode profitant d’un pique-nique à la campagne à côté d’une Peugeot 201, immatriculée dans le département français du Nord, le 10 juillet 1932
Une famille de trois personnes profitant d’un pique-nique à la campagne. Une Pontiac Eight Coupé de 1933 peut être vue en arrière-plan, 1935

 

Une dame vêtue d’un chemisier blanc et d’une cravate et ses deux fils profitant d’un pique-nique à la campagne. Une BMW 3/20 PS Cabriolet est visible derrière eux, vers 1935
Une jeune femme levant son verre dans un pré à la campagne. La boisson est la Berliner Weisse, une bière généralement servie avec des sirops aromatisés, 1935

 

Deux jeunes femmes élégantes et un camarade profitent d’un pique-nique à la campagne. Une Opel 1,8 litre immatriculée dans le quartier saxon de Dresde est visible en arrière-plan, vers 1935
Une compagnie de sept personnes (y compris le photographe) profitant d’un pique-nique à la campagne. L’une des voitures est immatriculée dans le quartier saxon de Zwickau, vers 1936.

 

Un homme d’âge moyen en costume-cravate posant à une table de pique-nique à la campagne. La Simca 5 est immatriculée dans le département français du Rhône, vers 1938
Une jeune femme vêtue d’une robe à pois profitant d’un pique-nique dans les bois. Un Hanomag Rekord est visible en arrière-plan, août 1938
Une jeune femme vêtue d’un chemisier blanc et d’une jupe sombre allongée de manière séduisante sur une couverture de pique-nique. On aperçoit une Renault Celtaquatre en arrière-plan, vers 1938

 

Deux dames, probablement mère et fille, profitant d’un pique-nique à la campagne. En arrière-plan, on peut voir une décapotable délabrée des années 1930. La voiture est immatriculée dans le département français de l’Ain, vers 1948
Une dame prépare un pique-nique en bordure de route à côté d’une Fiat 1100 sur une route de montagne. La voiture porte des plaques d’immatriculation autrichiennes d’après-guerre du Land de Basse-Autriche, vers 1950.
Une dame en robe blanche posant à une table de pique-nique avec une Chevrolet Fleetline DeLuxe 1950. Deux canettes de bière et une bouteille de boisson gazeuse sont posées sur la table. En arrière-plan, on aperçoit un lac ou un océan, vers 1952
Une mère et sa fille profitent d’un pique-nique en bord de route à la campagne. Une Ford Taunus 12 M de construction allemande peut être vue garée derrière eux, 1954.
Une mère et ses enfants pique-niquent à la campagne. Une Austin A40 Devon est visible à l’intérieur du coffre de la voiture. La voiture est immatriculée dans la province canadienne de l’Ontario, vers 1955.

 

Deux dames joyeuses et un homme chauve en costume profitant d’un pique-nique à la campagne. Une Mercedes 170 V est visible en arrière-plan, vers 1955
Deux dames élégantes, peut-être mère et fille, posant sur une table de pique-nique à la campagne. Un coupé à toit rigide, probablement une Pontiac Catalina de 1952, peut être vu garé à l’arrière-plan, vers 1955.

 

Une dame assise à une table de pique-nique sous les châtaigniers en fin d’après-midi. Un Steyr-Puch 500 DL, équipé d’une galerie de toit et chargé de matériel de camping, est garé à côté de la table, immatriculé à la ville de Vienne, vers 1960.

 

 

LEAVE A RESPONSE

Your email address will not be published. Required fields are marked *